ソースネクストは10月29日、映画やドキュメンタリー番組を丸ごと1本収録した英語学習ソフト「超字幕」シリーズのダウンロード版を990円で提供するキャンペーンを、同日から2010年3月31日の期間で実施すると発表した。同社Webサイト「超字幕.com」で販売する。

　「英語学習、本気で応援」キャンペーンとして、ハリウッド映画を収録した通常価格3490円の「映画シリーズ」と、世界最大のドキュメンタリー専門チャンネル「ディスカバリーチャンネル」の番組を収録した通常価格1980円の「ディスカバリーチャンネルシリーズ」を、ともに990円で販売する。

　「映画シリーズ」からは、「フォレスト・ガンプ」「キャッチミー・イフ・ユー・キャン」「トランスフォーマー」「チャーリーとチョコレート工場」など、「ディスカバリーチャンネルシリーズ」からは、「ネットビジネスの勝者 グーグル」「ザ・人体 ～映像で見る解体新書～ 脳と記憶」「レボリューションX iPod革命」など68タイトルがキャンペーンの対象となり、今後200タイトルまで拡大する予定。

　「超字幕」シリーズは、ハリウッド映画やドキュメンタリー番組を丸ごと1本収録した英語学習ソフト。日・英字幕の同時表示やセリフ単位での再生・リピートなどが行えるほか、単語に触るだけで意味を瞬間表示できる「ポップアップ辞書」、46万語収録の研究社「リーダーズ英和辞典」「リーダーズ・プラス」などを搭載し、映画を楽しみながらリスニングや発音を練習できるのが特徴。対応OSはWindows 7/Vista/XP。