フォーカルポイントコンピュータ(フォーカル)は、第1・2世代のiPod nanoに対応するケース「Action Jacket nano」の新色を12月下旬に発売すると発表した。発売中のブラックに加え、ホワイト、ピンク、グリーン、ブルーの4色を追加。価格はオープンで、実勢価格は4180円。同社オンラインストア「Focal Store」で予約を受け付けている。

 傷や汚れ、衝撃からiPod nanoを守るネオプレーン素材を採用。液晶画面、クリックホイールを保護するクリアウインドウは、iPod nanoをケースに入れたままでも再生・一時停止・早送り・巻き戻し・音量調節などの操作や、画面の確認ができる。ジョギングやエクササイズに最適な伸縮性のアームバンドを付属。クリップは7段階、180度まで向きが変えられ、ベルトやポケットなどに装着できる。